Ahead of the digitalisation of the UK’s immigration process, construction employers and foreign workers are urged to consider the important changes