The University of Edinburgh is trialling a system to test if waste heat from a large computing facility can be stored in disused mine workings and used to warm homes with heat pumps.