New biodiversity net gain rules have come in for sites under a hectare in size. Tara Garraty explains the implications for developers.