British filmmaker Steve McQueen has produced a powerful short film remembering the 2017 Grenfell tragedy, showing at London’s Serpentine Gallery.