Glider Technology has added a 3D visualisation tool to its portfolio by acquiring Sitedesk for an undisclosed sum.