Unused energy trapped within bridges is to be harvested in an international project led by Heriot-Watt University.