Construction of a new product and residue store retreatment plant – one of the largest ever construction projects at the nuclear facility – is to gather pace after the business case for the project was approved.