Balfour Beatty has restored the A-listed 145-year-old Old Royal Infirmary of Edinburgh into the University of Edinburgh’s Futures Institute.