Civil engineering contractor RJ McLeod has been fined £800,000 after a 10-year-old boy died on a building site in Glasgow.