Researchers in Germany, along with the University of Glasgow, are working to certify a method of harnessing tiny particles – called muography – to detect faults in concrete.