Highways England will change its name to National Highways, as the operator of England’s motorways and major A roads appoints Nick Harris as its new chief executive.