Billingsgate and Smithfield markets could be moving to a new site in East London’s Royal Docks as part of a new proposal for the sites.