A Balfour Beatty worker has died following a serious incident at the Atomic Weapons Establishment Aldermaston site in Reading on 6 July.